Masquage de la parole

Le masquage de la parole ajoute un son doux et façonné sous la musique pour que les conversations proches cessent d'être faciles à suivre. Il ne rend pas la pièce plus silencieuse : il rend les mots plus difficiles à distinguer, ce dont une salle de soins, un accueil ou un bureau ouvert a réellement besoin.

Où le trouver

Lecteur web : touchez le bouton en forme d'oreille sur le lecteur, à côté du sélecteur de genre. Activez Masquage de la parole, puis réglez le niveau.
iPhone, iPad et Mac : touchez le bouton en forme d'oreille en haut du lecteur.

Le panneau de masquage de la parole sur le lecteur web : l'interrupteur, puis le niveau une fois activé.

Régler le niveau

Le niveau est volontairement séparé du volume de la musique. Le masquage agit sur l'équilibre entre le son et les voix : il lui faut donc sa propre commande.

Montez-le jusqu'à ce qu'on entende que quelqu'un parle sans distinguer les mots. C'est là qu'il fait son travail.
La plupart des pièces se situent entre un tiers et deux tiers.
S'il attire l'attention, il est trop fort. Si vous suivez une conversation à l'autre bout de la pièce, il est trop faible.

Choisir le son

Quatre sons sont proposés, tous au même volume : le choix ne change que leur caractère.

Chaleureux — le son recommandé. Appuyé dans le grave, adouci dans l'aigu. Masque les mots presque aussi bien que Ciblé tout en se faisant beaucoup plus discret.
Ciblé — placé sur les fréquences qui portent les consonnes, il masque les mots avec le moins de niveau. C'est aussi le plus perceptible, comme un léger souffle.
Uniforme — une nappe régulière et neutre, proche d'une climatisation discrète. Le son de bureau classique.
Forme vocale — calqué sur la voix parlée moyenne. Il se fond très bien, mais demande le plus de niveau pour masquer les mots.

Ce qu'il peut et ne peut pas faire

Le masquage cache des mots, pas du son. La pièce ne deviendra pas plus silencieuse et on entendra toujours qu'une conversation a lieu.
Ce n'est pas une isolation phonique et cela ne remplace pas une porte fermée. Pour une conversation qui ne doit pas être entendue, utilisez une pièce fermée.
Le réglage appartient à l'appareil sur lequel il est fait, comme le programme quotidien : l'accueil et la salle de soins peuvent avoir des niveaux différents.
Le masquage suit la lecture : mettez la musique en pause et le son s'arrête avec elle.
En AirPlay la musique part directement vers l'enceinte, donc le son de masquage reste sur l'appareil au lieu de la suivre. Là où le masquage compte, diffusez dans la pièce depuis l'appareil qui alimente les enceintes.